constitution tunisienne de 1959

<< /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 43 0 R /XYZ 102.841 515.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 508.8898 517.2756 518.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 156 0 obj Chapitre VI - Le Conseil d'État. To achieve this, the drafters changed the Constitution of the Fourth French Republic, at the time … endobj endobj L'immunité parlementaire et l'existence de deux chambres semblent garantir une séparation entre le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif. endobj Il pourvoit enfin les emplois supérieurs, aussi bien civils que militaires, prérogative qu'il peut déléguer au Premier ministre[12]. Version consolidée de la Constitution de la République Tunisienne - 1959 - Tunisie. endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 45 0 R /XYZ 320.541 551.8898 0 ] /Rect [ 88 644.8898 207.36 656.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> La dernière modification de cette page a été faite le 7 octobre 2019 à 20:54. endobj %PDF-1.4 Chacune d'entre elles élit des commissions permanentes ainsi que des commissions pour étudier les plans de développement et les lois de finances, se charger de l'immunité parlementaire et du règlement[10]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 49 0 R /XYZ 99.292 751.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 548.8898 517.2756 558.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Après l'indépendance reconnue le 20 mars 1956, celle-ci est élue le 25 mars, journée déclarée fériée par un décret du 22 mars[7] ; une élection partielle est également organisée le 26 août afin de pourvoir dix sièges devenus vacants[8]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 42 0 R /XYZ 81.26 547.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 466.8898 517.2756 476.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj 201 0 obj /Trans << >> /Type /Page >> << /Contents 231 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 /Trans << >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 362.742 787.8898 0 ] /Rect [ 78 604.8898 217.512 618.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 37 0 R /XYZ 71.075 631.8898 0 ] /Rect [ 495.8256 574.8898 501.6256 584.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 36 0 R /XYZ 42.046 630.8898 0 ] /Rect [ 448.8756 288.8898 454.6756 298.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj Préambule, Nous, représentants du peuple tunisien, membres de lâAssemblée nationale constituante; Fiers du combat de notre peuple pour lâindépendance, lâédification de lâÉtat et la délivrance de la tyrannie, et en réponse à sa libre volonté. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 45 0 R /XYZ 320.541 551.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 646.8898 517.2756 658.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 46 0 R /XYZ 130.715 601.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 142.8898 517.2756 152.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 41 0 R /XYZ 89.73 163.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 236.8898 517.2756 246.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 78.985 241.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 736.8898 517.2756 746.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 44 0 R /XYZ 90.752 253.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 434.8898 517.2756 444.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 36 0 R /XYZ 91.109 133.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 252.8898 517.2756 262.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 50 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 38 0 R /XYZ 97.801 253.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 158.8898 517.2756 168.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 95 0 obj 2 0 obj Une fois approuvé par l'Assemblée constituante, celui-ci est promulgué le 1er juin 1959, trois ans après l'indépendance, au travers de la loi no 59-57 parue au Journal officiel de la République tunisienne[4]. 87 0 obj Les candidatures sont ensuite validées par le Conseil constitutionnel[12]. endobj 64 0 obj endobj 96 0 obj 167 0 obj endobj << /Contents 237 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 /Trans << >> Enseignement supérieur et recherche scientifique en Tunisie. Par ailleurs, aucun projet présenté par les députés ne peut conduire à une réduction des ressources publiques ou à une augmentation des charges[10]. 67 0 obj Aux termes de l'article 18, le pouvoir législatif est confié au parlement composé de la Chambre des députés et de la Chambre des conseillers[10]. Dans le premier cas, il peut déléguer la plupart des attributions au Premier ministre[12]. 1981-09-09 - Loi constitutionnelle n° 81-78 du 9 novembre 1981. endobj Dans l'intervalle, un décret-loi du 23 mars 2011 puis une loi constitutive du 16 décembre de la même année organisent provisoirement les pouvoirs publics. 37 0 obj 54 0 obj endobj endobj 1 Law n° 59-57 dated June 1, 1959 (25 Thul-kaada 1378) promulgating the constitution of the Republic of Tunisia. endobj endobj 204 0 obj 14 0 obj 205 0 obj endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 34 0 R /XYZ 69.85 427.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 634.8898 517.2756 644.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 188 0 obj «Les droits de succession en question » RTF, 2009, n°12. La présente loi sera exécutée comme Constitution de la République tunisienne. endobj Tunis, Tunisia. endobj endobj 92 0 obj endobj Constitution tunisienne de 2014.jpg 319 × 500; 12 KB Last page of the Tunisian Constitution of 1861.jpg 279 × 377; 23 KB Loi sur l'organisation provisoire des pouvoirs publics-ar.pdf 1,240 … On 23 October 2011, a Constituent Assembly was elected to draft the text of a new constitution. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 385.224 260.8898 0 ] /Rect [ 78 720.8898 231.792 734.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> En « cas de guerre ou de péril imminent », leurs mandats peuvent être prorogés par une loi votée par les députés selon l'article 23[10]. endobj endobj 143 0 obj Mouna Kraiem, ‘Chef du gouvernement’ in Rafâa Ben Achour and Hajer Gueldich (eds), Dictionnaire des termes et expressions de la Constitution tunisienne de 2014, (Konrad Adenauer Siftung 2017) 59. La nouvelle Constitution est adoptée le 26 janvier 2014 . << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 48 0 R /XYZ 65.643 595.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 580.8898 517.2756 590.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj On 16 December 2011 they issued a constitutive law Law on the provisional organization of public authorities, which superseded the Legislative Decree of 23 March 2011 and the 1959 constitution. 17 0 obj L'application du texte est suspendue à la suite de la révolution de janvier 2011, une Assemblée constituante étant élue le 23 octobre 2011 pour rédiger un nouveau texte. Peu avant l'indépendance de la Tunisie, un décret du 29 décembre 1955 institue une Assemblée constituante[4]. 173 0 obj L'article 34 fixe quant à lui les types de textes prenant la forme de lois, les autres types étant régis par le pouvoir réglementaire selon les conditions de l'article 35 ; le président de la République qui exerce ce pouvoir peut donc déclarer irrecevable tout texte intervenant dans ce domaine et le soumettre au Conseil constitutionnel[10]. �P5�A��գԈ�P3jA�� 8Z�:P'�Bݨ-G+�J� L'article 64 précise que « les jugements sont rendus au nom du peuple et exécutés au nom du président de la République » alors que l'article 65 proclame l'indépendance de l'autorité judiciaire et sa soumission à la seule autorité de la loi[14]. 174 0 obj Si la commission ne parvient pas à un accord, le texte adopté par la Chambre des députés est promulgué[10]. Após a Tunísia conquistou sua independência da França em 1956, uma nova constituição foi promulgada. 130 0 R 131 0 R 132 0 R 133 0 R 134 0 R 135 0 R 136 0 R ] /Contents 241 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 21 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 45 0 R /XYZ 64.705 505.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 476.8898 517.2756 486.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 131 0 obj endobj endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 36 0 R /XYZ 415.428 727.8898 0 ] /Rect [ 510.3156 702.8898 517.2756 716.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 190 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 39 0 R /XYZ 57.306 702.8898 0 ] /Rect [ 495.8256 284.8898 501.6256 294.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 40 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 46 0 R /XYZ 397.203 427.8898 0 ] /Rect [ 503.3556 626.8898 517.2756 640.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 160 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 48 0 R /XYZ 95.883 181.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 532.8898 517.2756 542.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> �؋֠�h�C��mBW��hڊ�� چ��h'څ��w�X��#?C�ƿ��ކ�i��PDI �{)Էu��R\��uf��K��]B��{h$ULn��B��* ĳ}[�=3CB*�o� H])ՑRݠk��ߕBe��R��8I))��u��뷦��e��vv�l�n�c#P'@�L�p endobj endobj Ils ne peuvent non plus se fonder sur une religion, une langue, une race, un sexe ou une région et entretenir des liens de dépendance avec l'étranger[9]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 43 0 R /XYZ 63.193 349.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 612.8898 517.2756 622.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> En cas de différences entre les textes adoptés, une commission mixte paritaire est constituée pour fixer, en une semaine, les désaccords avec l'approbation du gouvernement ; la Chambre des députés peut cependant refuser les amendements négociés[10]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 48 0 R /XYZ 98.886 697.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 468.8898 517.2756 478.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj stream endobj 33 0 obj Le chapitre X est consacré aux conditions de révision du texte constitutionnel. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 98.767 194.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 584.8898 517.2756 594.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 43 0 R /XYZ 101.7 342.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 498.8898 517.2756 508.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 8 0 obj 111 0 obj 48 0 obj w��*Oq�3T8��B�B��m�H�R�� bC��.��#)(:�Sy�n��]yJAH1��/��P>��- 1�\��N�@ endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 38 0 R /XYZ 102.638 679.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 326.8898 517.2756 336.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj endobj endobj 10 0 obj endobj endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 41 0 R /XYZ 394.097 497.8898 0 ] /Rect [ 88 662.8898 258.49 674.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 189 0 obj << /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter [ /ASCII85Decode /FlateDecode ] /Height 100 /Length 2109 /SMask 4 0 R endobj 26 0 obj endobj endobj 70 0 obj /Trans << >> /Type /Page >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 48 0 R /XYZ 102.386 469.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 452.8898 517.2756 462.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Norme juridique suprême du pays, composée de 78 articles, elle constitue la deuxième Constitution de l'histoire moderne du pays. << /Annots [ 138 0 R 139 0 R 140 0 R 141 0 R 142 0 R 143 0 R 144 0 R 145 0 R 146 0 R 147 0 R endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 107.181 766.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 752.8898 517.2756 762.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 58 0 obj endobj 71 0 obj Law 59-57 dated June 1, 1959 (25 Thul-kaada 1378) promulgating the constitution of the Republic of Tunisia. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 46 0 R /XYZ 60.624 577.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 628.8898 517.2756 638.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 35 0 R /XYZ 77.207 289.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 160.8898 517.2756 170.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj /Type /Page >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 71.075 296.8898 0 ] /Rect [ 485.9756 574.8898 491.7756 584.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 35 0 R /XYZ 129 354.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 428.8898 517.2756 438.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 45 0 R /XYZ 80.063 271.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 190.8898 517.2756 200.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 387.249 649.8898 0 ] /Rect [ 503.3556 586.8898 517.2756 600.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Les articles 56 et 57 prévoient enfin la procédure en cas d'empêchement provisoire ou définitif du président de la République. 103 0 obj Les rapports entre gouvernement et parlementaires sont également précisés par l'article 61, notamment les questions orales et écrites soumises aux ministres et les réponses qui peuvent y être apportées[13]. Chapitre VII - Le Conseil économique et social. 34 0 obj ��P1gk�(�R, %V[do]@BR.C*W/rC'P>TK"8U?A]17t+g=L9uj(.BI#nb@?>\OR^K*pYb>(CcT3%sIYip2jm^5i")+58hYm^>Mip)n1&3Y6F54W3;qD0Yi(3A@9W-o:Tdp8Whn^Y)^=3%+gkddbeOo#l>qUlN@3F@8=R,R^0GlZ4qDPZ]W[8u>QQrFV[+5?Xu6E`,D@NX,-T. endobj 94 0 obj Tunisia,a republic of northern Africa, is bounded on the north and east by theMediterranean Sea, on the south by Libya, and on the west by Algeria. Assurant la continuité de l'État, il bénéficie pour ses activités d'une immunité juridictionnelle durant et après l'exercice de ses fonctions. /Type /Page >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 34 0 R /XYZ 54.884 492.8898 0 ] /Rect [ 501.6256 386.8898 507.4256 396.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj endobj /Type /Page >> It was adopted on 1 June 1959. << /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding /Name /F1 /Subtype /Type1 /Type /Font >> 149 0 obj /Type /Page >> Il oriente la politique générale de l'État selon l'article 49 et en « informe la Chambre des députés »[12]. Il promulgue les lois publiées au Journal officiel de la République tunisienne, dont il veille à l'exécution, et exerce le pouvoir réglementaire[12]. 83 0 obj La Constitution tunisienne de 1959 est promulguée le 1er juin 1959. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 51.328 319.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 128.8898 517.2756 138.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 54.884 512.8898 0 ] /Rect [ 491.7756 386.8898 497.5756 396.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 137 0 obj 88 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 35 0 R /XYZ 70.13 751.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 596.8898 517.2756 606.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj Constitution of 1959. 20 0 obj 104 0 obj 110 0 obj 155 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 112.725 773.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 704.8898 517.2756 714.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 34 0 R /XYZ 79.825 191.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 698.8898 517.2756 708.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Lecture historique des débats de la constituante : 1956-1959 L'Assemblée nationale obtient un droit de contrôle théorique sur l'action du gouvernement dont la responsabilité est engagée à plusieurs reprises ; le parlement a même le pouvoir théorique de destituer le président de la République dans des cas bien particuliers. Ainsi, le député ou le conseiller ne peut être poursuivi, arrêté ou jugé « en raison d'opinions exprimées, de propositions émises ou d'actes accomplis dans l'exercice de son mandat au sein de chaque chambre »[10]. The 1959 constitution declares Tunisia to be an independent state, governed by a three branch presidential parliamentary system. endobj endobj Le premier chapitre de la Constitution, rassemblant 17 articles, donne les grands principes sur lesquels se fondent l'État et la société tunisienne. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 35 0 R /XYZ 90.969 781.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 412.8898 517.2756 422.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> la Constitution tunisienne de 1959 (en arabe: 1959 دستور تونس, Dustur Tunus 1959) Ce fut la loi fondamentale de la tunisia 1959-2011. Fait au Palais du Bardo, le 1er juin 1959 (25 doul kaâda 1378). La première est adoptée en 1861, faisant de la Tunisie le premier État arabe à adopter un tel texte, après la proclamation du Pacte fondamental de 1857. Élu selon l'article 39 au suffrage universel direct pour un mandat de cinq ans, au cours d'une élection pouvant se faire en deux tours, il est rééligible sans limitation du nombre de mandats[12] ; ce mandat peut être prorogé par la Chambre des députés « pour cause de guerre ou de péril imminent »[12]. endobj 142 0 obj Fondement juridique du régime républicain, elle est marquée par l'affirmation d'un exécutif fort. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 35 0 R /XYZ 63.305 151.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 344.8898 517.2756 354.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> L'article 75 précise enfin la composition de l'organe — neuf membres dont quatre sont désignés par le président de la République et deux par le président de la Chambre des députés (affilié au parti présidentiel) — et les incompatibilités de fonctions[19]. endobj 99 0 obj endobj 206 0 obj 187 0 obj endobj Thepopulation is largely Berber and Arab, and Islam is the dominant religion.Arabic is the official language, although French is widely spoken. /Subtype /Image /Type /XObject /Width 386 >> 85 0 obj endobj Le chapitre II, subdivisé en 18 articles, est consacré aux règles constitutionnelles relatives au pouvoir législatif. 183 0 obj 46 0 obj /Type /Page >> endobj 186 0 obj 16 0 R 17 0 R 18 0 R 19 0 R 20 0 R 21 0 R 22 0 R 23 0 R 24 0 R 25 0 R << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 41 0 R /XYZ 414.258 619.8898 0 ] /Rect [ 503.3556 682.8898 517.2756 696.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Please refer to Article 115 in “Projet de Constitution de la République Tunisienne” in « European Commission for Democracy Through Law » … 42 0 obj - La Tunisie est un Etat libre, indépendant et souverain: sa religion est l'Islam, sa langue l'arabe et son régime la république. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 49 0 R /XYZ 42.046 259.8898 0 ] /Rect [ 490.0256 288.8898 501.6256 298.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj 78 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 46 0 R /XYZ 77.557 295.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 250.8898 517.2756 260.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 34 0 R /XYZ 56.473 583.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 644.8898 517.2756 654.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 199 0 obj endobj ��0��h0�83x^��Tx�:��AB�_�5 ��m eu�|>�:�R��T�婼� ,�m�+�.|�"h��JS�ZY��F�Z�[��sV�f�h��l�De��-�p^��Т>"� �q��PCy��[�S�K��ȇ�9� [H� << /Contents 233 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 /Trans << >> 1959. endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 110.31 739.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 436.8898 517.2756 446.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 152 0 obj endobj /Type /Page >> Le premier d'entre eux fait de la Tunisie un État « libre, indépendant et souverain » ; l'islam est élevé au rang de religion d'État et l'arabe au rang de langue officielle[9]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 41 0 R /XYZ 79.972 373.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 84.88976 517.2756 94.88976 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> L'application du texte est suspendue à la suite de la révolution de janvier 2011, une Assemblée constituante étant élue le 23 octobre 2011 pour rédiger un nouveau texte. endobj endobj stream 43. 41 0 obj 59 0 obj En effet, dans son article 12, la Constitution stipule que: To demonstrate the emergence and diversity of tunisian civil society, we focus on the promulgation of a new constitution and the debate surrounding article 28, which has been contested by some tunisians as reducing womens status to complementary. 53 0 obj L'article 32 liste les traités devant être approuvés par la Chambre des députés et qui bénéficient d'une autorité supérieure aux lois[10]. Toutefois, le 25 juillet 1957, elle vote l'abolition de la monarchie beylicale et l'instauration du régime républicain, avec la nomination de Habib Bourguiba comme président à titre provisoire, dans l'attente de la rédaction du texte constitutionnel. endobj endobj endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 39 0 R /XYZ 74.33 751.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 688.8898 517.2756 698.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 38 0 R /XYZ 111.801 157.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 108.8898 517.2756 118.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 31 0 obj In the Name of the people, We, Habib Bourguiba, President of the Republic of Tunisia, << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 38 0 R /XYZ 74.33 763.8898 0 ] /Rect [ 501.6256 688.8898 507.4256 698.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj Le cadre est tout d'abord donné par un article introductif, l'article 37, qui indique que ce pouvoir est entre les mains du président de la République ; celui-ci est assisté par le gouvernement sous la direction d'un Premier ministre[11]. 128 0 obj endobj Il en est de même pour les crimes et délits durant l'exercice de leur mandat, sauf à ce que leur immunité soit levée par la chambre concernée ou que le flagrant délit soit constaté[10]. endobj Article 4 . << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 36 0 R /XYZ 77.627 768.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 124.8898 517.2756 134.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 25 0 obj Article 2 (nouveau). The Constitution of Tunisia, 1959 The Constitution of Tunisia In the Name of the people, We, Habib Bourguiba, President of the Republic of Tunisia, Considering the decree of December 29, 1955 (14 Djoumada I 1375) establishing the Constituent National endobj 49 0 obj endobj 126 0 obj 169 0 obj Les députés peuvent en proposer mais celles du président de la République ont la priorité quant à leur examen ; ils ne peuvent pas non plus proposer des lois engendrant une modification de l'assiette fiscale ou de nouvelles dépenses[10]. ceci est la constitution tunisienne suite a la revolution du jasmin en tunisie. Article 25 Il est interdit de déchoir de sa nationalité tunisienne tout citoyen, ou de l'exiler ou de lâextrader ou de l'empêcher de retourner à son pays. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 362.742 787.8898 0 ] /Rect [ 503.3556 606.8898 517.2756 620.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 117 0 obj 27 0 obj 76 0 obj Il est dirigé par le Premier ministre qui, selon les termes de l'article 60, « dirige et coordonne l'action du gouvernement »[13]. /Type /Page >> 4 0 obj /Type /Page >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 41 0 R /XYZ 57.306 697.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 284.8898 517.2756 294.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 62.164 128.8898 0 ] /Rect [ 470.3256 310.8898 476.1256 320.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj endobj endobj 203 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 35 0 R /XYZ 58.048 703.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 144.8898 517.2756 154.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> /Type /Page >> 123 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 42 0 R /XYZ 62.164 601.8898 0 ] /Rect [ 490.0256 310.8898 501.6256 320.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 227.562 787.8898 0 ] /Rect [ 78 740.8898 128.46 754.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 19 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 45 0 R /XYZ 96.723 373.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 530.8898 517.2756 540.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 43 0 R /XYZ 60.624 289.8898 0 ] /Rect [ 490.0256 628.8898 501.6256 638.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 42 0 R /XYZ 115.791 307.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 392.8898 517.2756 402.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj endobj endobj 193 0 obj Ce dernier, établi par l'article 67, doit assurer le « respect des garanties accordées aux magistrats en matière de nomination, d'avancement, de mutation et de discipline »[14]. << /Filter [ /FlateDecode ] /Length 17188 /Length1 33504 >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 41 0 R /XYZ 79.825 397.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 418.8898 517.2756 428.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 77 and art. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 42 0 R /XYZ 99.852 781.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 768.8898 517.2756 778.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 69 0 obj endobj endobj 125 0 obj endobj 101 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 37 0 R /XYZ 79.937 169.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 342.8898 517.2756 352.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 140 0 obj Dans le second cas, en raison d'un décès, d'une démission ou d'un « empêchement absolu », c'est le Conseil constitutionnel qui est chargé de constater la vacance et c'est le président de la Chambre des députés qui est investi de la plupart de ses fonctions pour une période de 45 à 60 jours[12]. Foi adoptada em 1 de Junho de 1959. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 395.205 307.8898 0 ] /Rect [ 503.3556 546.8898 517.2756 560.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj ?��'�E3�y:��|�^�L��n��O�=|x��n��f6Y.�u�9��m��7��z�F��Bb�_w�a�v��&��l�,��^��߾;;��hc�َv��bzΞ�/��K�%��}��f_�o�7�[�-��}wj�_��~�_��~�_��~�_��~�_��~�_��~�_��~�_��~�_�W�~�_�W�~�_�W�~�_�W�~�_�W�~�_�W�~�_�W�~�_�W�~��7� ~��7� ~��7� ~��7� ~��7� ~��7� ~��7� ~��7� ~��w�~��w�~��w�~��w�~��w�~��w�~��w�~��w��?��?��?��?��?��?��?��?��?�O��?�O��?�O��?�O��?�O��?�O��?�O��?�O��/��/��/��/��/��/��/��/��9�z��9��*`70x�sԾ��i�Ϋx!�϶�އs��Q�iendstream 196 0 obj !+WDpU`GZY?hDNr`EAl^WR]=Xm]/m0^a0$2eKuF+Qk]Rp?T'I\$9^t_I[5(_l,PP,1Mi;>ZD3M)9T&/Ac"tW3]h5DUg#IOL,`j1AkA)7.Qk\.`S(X5FHBh\4ZH'ZDTga,=dZ-n=?+-0'(&ofD;lP^BiCTZ;2T6Wj9-.8I7j78e&RW4'aYpKuAqc8k9,_A0$;^LD[CKDAqbaIL6\F_RU`D8N@tX$a^TUK/GtFcraGisR8Y;e:R;:W>C5!NDA4Ig1Qk:DZ9IF^bTlTn[8RJ]gK+f=Com1AjbN4MXFmp.6f&gC]J*8_Ht>475=0o*7FiGf;=;kapN+4mnd>[816Lg5_i,2NWZR>'gFHaKuU\/?7B@U*8qa07!o8'*J]$h@ihWEOe5]'UJk(/kT5rT9[[m5@tlK3$++iFn3N+DUuFmn=eW'!8IM;?=BT_Qb7Td&Kbehm3sNE2EtYJIOl'7(.Y)k[OQ&=h)q3#?D*kg&HskmW@CG)ZTjendstream Jean-Pierre Tuquoi, « En Tunisie, un référendum constitutionnel ouvre la voie à la réélection de M. Ben Ali », loi constitutive du 16 décembre de la même année, Journal officiel de la République tunisienne, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Constitution_tunisienne_de_1959&oldid=163343824, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 39 0 R /XYZ 80.063 391.8898 0 ] /Rect [ 495.8256 190.8898 501.6256 200.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 38 0 R /XYZ 94.168 577.8898 0 ] /Rect [ 485.9756 482.8898 491.7756 492.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Constitution tunisienne de 1959. 98 0 obj 81 0 R 82 0 R 83 0 R 84 0 R 85 0 R 86 0 R 87 0 R 88 0 R ] /Contents 240 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 endobj endobj Ce dernier ne peut se présenter à l'élection présidentielle et aucune modification de la Constitution ou présentation d'une motion de censure n'est autorisée[12]. 172 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 69.647 326.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 192.8898 517.2756 202.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Annots [ 90 0 R 91 0 R 92 0 R 93 0 R 94 0 R 95 0 R 96 0 R 97 0 R 98 0 R 99 0 R Afin de mieux comprendre les enjeux de cette élection, il convient de revenir sur la Constitution de 1959. The constitution of 1959 was enacted by law n°59-57 dated June 1st, 1959 only in Arabic language. 91 0 obj 178 0 obj endobj 110 0 R 111 0 R 112 0 R 113 0 R 114 0 R 115 0 R 116 0 R 117 0 R 118 0 R 119 0 R endobj La Tunisie est indépendante depuis le 20 mars 1956. 108 0 obj Constitution of Tunisia (2014), art. x�m��ja��s�b[J�oo@�l!�Mo��c*�q�A�.WH�TP��5��f�cܷݱ�l��/c�5��Ӷ��6�m{|{:��0��.