I sincerely hope that the Convention between the French International School of Hong Kong Victor Segalen and AEFE can be renewed. About. Association of French Schools in North America Candidat. Les établissements en gestion directe (EGD) Les EGD sont constitués en services déconcentrés de l’AEFE. AEFE is very committed to maintaining its very special ties with FIS through the Convention arrangement, and has maintained, in good faith, a constant dialogue with the Board to answer many of their questions. ISCHS est membre du réseau AEFE en tant qu’établissement partenaire. (AEFE, OSUI, AIU) ou partenaire seront recevables dans les cas de regroupement de fratries, sous réserve de places disponibles dans l’établissement demandé. Nous sommes aujourd’hui la 2ème école homologuée à Bruxelles et la 3ème en Belgique. French Ministry of Education Homologué. Les avantages de cette reconnaissance par le réseau sont nombreux. Nous vous proposons de fournir à vos enfants une éducation intégrale de la plus haute qualité, en assurant leur succès au sein d'une infrastructure de connaissances et de créativité. Etablissement Partenaire, Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE) National Association of Independent Schools (NAIS) Mission laïque française (MLF) College Board. aefe ÉTABLISSEMENT PARTENAIRE Agence pour I' enseignement français BRUXELLES ÉCOLE FRANÇAISE INTERNATIONALE FRENCH INTERNATIONAL SCHOOL . 2. The future of our children deserves that we reflect carefully on this issue. Elle accueille les enfants scolarisés en maternelle, à partir de 3 ans. The opportunities to teach in AEFE network schools in Bali for 3 years, Vanuatu for 1 year, Mauritius for 3 years and Qatar for 4 years, have been an amazing experience of discovery for her, her husband Olivier and their two children. It organises advisory and follow-up visits to schools to ensure official recognition from the French Ministry of Education (“Homologation”). liste_des_participants_au_seminaire_aefe_zone_po.pdf AEFE has made every effort to achieve a mutually-satisfactory agreement that maintains this special relationship, taking into account the legal and regulatory framework it must respect as an operator of the French State, and the laws regarding international schools in Hong Kong. The School Council is responsible for the design, implementation, evaluation, and development of the project, in conjunction with the school community and in a collaborative manner. The proposed candidate is then forwarded to the Board from the commission in charge of the recruitment of this post, and the Board can then contact the candidate directly. L’histoire dira si cela a protégé les écoles partenaires et conventionnées… et combien cela coûtera au contribuable. ISCHS is a member of the AEFE (Agency for French … etablissement conventionné par l'aefe. For expatriate and resident staff, the Headmaster is in charge of evaluation. During her time at these schools, she has served as lead teacher at both the kindergarten and preschool levels. In a context of ‘partnership’, AEFE would also no longer be able to support new renovation projects or real-estate extension plans in the future. The job description and profile of the ideal candidate are closely agreed between the two parties, and AEFE then selects a candidate from a pool of highly qualified civil servants in France, or within the AEFE network. Transfert entre deux villes : Seules les demandes faisant suite à un déménagement de … Établissement conventionné AEFE Proviseur Lycée Franco-Australien de Canberra Aug 2008 - Jul 2012 4 ... Canberra, Australian Capital Territory, Australia Établissement partenaire AEFE Languages Anglais Espagnol View Christian’s full profile See who you know in common Get introduced Contact Christian directly Join to view full profile People also viewed Sylvia Delannoy. Bienvenue à l'Institut Saint-Dominique, établissement homologué français, partenaire de l’AEFE, fondé par les sœurs de la Congrégation Romaine de Saint Dominique. Home French International Schools in North America Active Member. (extrait de la note de cadrage de l’AEFE du 20 janvier 2016) Téléchargement du programme et de la liste des participants du séminaire AEFE de la zone Proche-Orient: programme_seminaire_aefe_zone_proche-orient.pdf. The School Council (“Conseil d’établisssement”) has been adapted and widened to take into account FIS’ specificities. > The Consulate General Please find below a message from the director of the Agency for French Teaching Abroad (AEFE) to the parents and staff of the French International School (FIS). Under the French Ministry of Education regulations, they would first have to apply for their ‘reintegration’ in France. The contracts of expatriate and resident staff members seconded by AEFE would be terminated no later than 31st August 2020. Sous la tutelle du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (MEAE) et en liaison avec ses partenaires institutionnels, notamment le ministère de l'Éducation nationale (MEN) qui délivre l'homologation des établissements d'enseignement français à l'étranger, l'AEFE coordonne un réseau scolaire mondial. Curriculum Catholic, French Language of instruction … ISCHS est un établissement partenaire de l’AEFE. In its discussions with the Board, AEFE has responded to the following points: The Appointment of the Headmaster of FIS (article 15 of the Convention) Recently, an AEFE inspection validated the new language program we established at FIS for the teaching of languages, which resulted in opening up this evolved program for all students. Parmi les établissements homologués, on trouve différents statuts : 74 sont gérés directement par l'AEFE (établissements dits EGD) et 157 ont passé une convention avec elle. A ce titre un dispositif spécifique de soutien des familles étrangères qui scolarisent leurs enfants dans un établissement « partenaire » (homologué non conventionné) est mis en œuvre conjointement par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et l’AEFE. Cet accord définit les relations financières qu’ils entretiennent avec l’AEFE, ainsi que les prestations auxquelles ils peuvent prétendre, notamment en termes de formation continue de leurs personnels, d’ingénierie pédagogique, de conseils en gestion et de gouvernance, d’orientation scolaire, d’utilisation des services et des outils mis en place par l’Agence. > Consulate news > FIS: What is the state of the debate? about lfj. Beginning with his initial 3-year abroad experience in Bali in 2007, Olivier and his wife, Magali, have also taught on Mauritius Island, where he also served as Pedagogical Coordinator, in the South … Nous vous proposons de fournir à vos enfants une éducation intégrale de la plus haute qualité, en assurant leur succès au sein d'une infrastructure de connaissances et de créativité. Read about academics. After deducting an additional financial contribution of €1.7 million paid by the school to AEFE, the school will receive a net amount of €1.5 million this year. L’International College (IC) établissement homologué partenaire AEFE recrute pour la rentrée 2021 pour son école élémentaire de Beyrouth : Un(e)… Liked by Reem Kotob. Vote POUR à l’unanimité (dont FSU qui est pour le conventionnement d’un établissement partenaire mais a émis des réserves RH sur lesquelles nous reviendrons !) Partenaire. why choose lfj? In that event, the school would pay 2% of its annual tuition fees received for the French stream to a designated school in charge of it (“établissement mutualisateur”). Arrêté du 25 mai 2020, paru au Journal officiel de la république française (JORF) du 31 mai 2020 (NOR: MENC2012432A), fixant la liste des écoles et des établissements d'enseignement français à l'étranger, établissements ayant reçu une homologation et étant donc reconnus comme satisfaisant aux conditions fixées aux articles R. 451-1 à R. 451-14 du code de l'éducation, notamment son article R. 451-2. Rapport d’activité 2019-2020. L’International College (IC) établissement homologué partenaire AEFE recrute pour la rentrée 2021 pour son école élémentaire de Beyrouth : Un(e) Directrice/Directeur adjoint responsable du programme français. Staff Evaluation (article 16 of the Convention) 807 SW 25TH Avenue Miami, Florida 33135 305 … This will likely lead to additional costs for the school, particularly to replace some of the management currently under expatriate status, and any direct deployment (“détachement”) by the French Ministry of Education cannot be guaranteed. 1 L e 21 mars 2018, lors de son discours à l’Institut français de Paris, le président Emmanuel Macron évoque pour la première fois la réforme de l’Agence pour l’Enseignement Français à l’étranger (AEFE) : « La France dispose aujourd’hui de 500 établissements dans le monde accueillant 350 000 élèves. Une équipe de professeurs chevronnés assure les cours et l’accompagnement personnalisé des collégiens et des 2nde. Délibérations du conseil d'administration, Les établissements d'enseignement français, L'homologation et le suivi d'homologation, Le baccalauréat dans le réseau scolaire mondial, Observatoire pour les élèves à besoins éducatifs particuliers, Aménagements pédagogiques (PAI, PPRE, PAP, PPS), Ressources en ligne sur l'école inclusive, Le dispositif d’échanges scolaires ADN-AEFE, Année du parcours d’éducation artistique et culturelle (2017-2018), Les quatre dispositifs de formation continue, Le plan de formation continue des personnels, Les formations en partenariat avec le CNED, Les formations coorganisées avec des établissements de l’enseignement supérieur, Actions pédagogiques "établissement" et "zone", Des dossiers d'APP monde en cours ou plus anciens, Sections européennes ou de langues orientales, L’enseignement dans la ou les langues du pays hôte, Institutionnels et partenaires pédagogiques, Poste(s) à pourvoir dans les services centraux de l'AEFE, Postes en contrat de droit local dans le réseau, Opérateur du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. The School’s Project (“Projet d’établissement”) and the Strategic Plan of the Board (article 14 of the Convention) La brochure relative au programme français de ISCHS. Catering to more than 40 nationalities, the school has two main campuses with over 2,200 students. The school’s project is voted and adopted by the School Council, following a consultation process involving the entire school community, under the co-ordination of the Headmaster. The French program at ISCHS is accredited by the French Ministry of Education from 6th grade (6ème) to 12th grade (Terminale). Contact. Bienvenue à l'Institut Saint-Dominique, établissement homologué français, partenaire de l’AEFE, fondé par les sœurs de la Congrégation Romaine de Saint Dominique. For a look at the stakes of the debate, please see (in French): "La priorité d’un Consul général reste l’intérêt supérieur des enfants". Apply now. The latest version of the Convention reflects the outcomes of negotiations to date. It is now up to you to choose and we will, of course, comply with your choice. This new offering satisfied the requirements expressed by the school community, and was fully covered as part of the school’s contributions to AEFE. I believe AEFE’s commitment, in terms of financial, personnel, and educational support provides a significant contribution to the development of FIS, which is now one of the largest and most prestigious French schools in the AEFE network. L’Agence leur accorde des subventions et rémunère les personnels titulaires qui y exercent. As you know, for the past nine months, negotiations have been ongoing between the Agency for French Education Abroad (AEFE) and the Board of Directors of the French International School of Hong Kong Victor Segalen (FIS) in relation to a new Convention. About our school. Join now to see all activity Experience Teacher International College Sep 2018 - Aug 2020 2 years. Voir Règlement des admissions dans un établissement scolaire français en gestion directe de l’AEFE, page 4, Règles d’étanchéité. En cas de transfert autorisé, les Droits de Première Inscription (DPI) ou dautres frais de scolarité pratiqués par l¶établissement seront à payer dans le nouvel établissement. The French International School of Hong Kong has been under a Convention with AEFE since 1st September 1990. Modèle type d’accord de partenariat entre l'AEFE et un établissement partenaire précisant, dans le respect de la charte, les obligations des parties contractantes l'une envers l'autre. Admission dans un établissement scolaire français au Maroc – année scolaire 2020-2021 Site Internet : www.efmaroc.org 2 Sommaire : Les admissions dans les établissements de l’AEFE, de l’OSUI et des PARTENAIRES1 … $gplvvlrq gdqv xq pwdeolvvhphqw vfrodluh iudqodlv dx 0durf ± dqqph vfrodluh 6lwh ,qwhuqhw zzz hipdurf ruj (16(,*1(0(17 )5$1d$,6 $8 0$52& L'Agence s'associe à des partenaires de talent pour faire participer ce réseau à des initiatives innovantes et à des événements d'envergure. www.aefe.fr. (AEFE, OSUI, AIU) ou partenaire seront recevables dans les cas de regroupement de fratries, sous réserve de places disponibles dans l’établissement demandé. L’AEFE est un EPA, établissement public à caractère administratif, placé sous la tutelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.En 2017, elle emploie 177 personnes, dont 61 % de femmes, sur les deux sites constituant le siège, 122 à Paris [note 2] et 65 à Nantes [note 3]. . The Consulate General has repeatedly stated its disagreement with the method used and considers that the process should have begun with providing transparent information and consulting with the parents before any vote. In that event, the school would pay 2% of its annual tuition fees received for the French stream to a … 3. The Organisation of the School’s Councils (Article 9 of the Convention) 148 Followers, 12 Following, 49 Posts - See Instagram photos and videos from Efip (@ecolepattaya) > News The school would then have to recruit staff under local contracts for the 2020-21 school year. AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger: Etablissement public national, l’AEFE gère le réseau d’enseignement français à l’étranger (env. The final decision on the choice of Headmaster is then made by the Director of AEFE, after obtaining the opinion of the Board and the Consul General of France in Hong Kong and Macau. Sylvia Delannoy Professeure … ISCHS is a partner member of AEFE (Agency for French education abroad). Chaque établissement partenaire définit les modalités de recrutement de ses personnels : publication des postes, constitution du dossier de candidature, etc. french as a foreign language; language pathways in primary school; the kindergarten; elementary school; middle school; senior high school; students with special needs; examinations & certifications; orientation; international section; school life. This process is a collaboration between AEFE and the Board. Get involved. Qu’est-ce qu’un établissement homologué « partenaire » de l’AEFE ? L’AEFE est un EPA, établissement public à caractère administratif, placé sous la tutelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.En 2017, elle emploie 177 personnes, dont 61 % de femmes, sur les deux sites constituant le siège, 122 à Paris [note 2] et 65 à Nantes [note 3]. Welcome to … The School Council is presided by the Headmaster, who establishes its composition in consultation between the Head of the International Stream and the Board. L'Agence s'associe à des partenaires de talent pour faire participer Un … Les tests d’entrée sont obligatoires pour tout élève, même français, sauf s’il provient du système public en France ou d’un établissement en gestion directe d’un autre pays. Throughout these years, AEFE has provided it with unfailing support in its development, and has never failed to meet its commitments to it: Real-estate project support : since 2007, AEFE has provided significant financial support for the school’s real-estate projects, in particular the renovation of the Chai Wan campus, which saw a decrease in the Participation rate for resident salaries from 63% to 58% in 2007, and to 52% in 2009 and 2010, which translated to a €435,000 saving to the school; and the Tseung Kwan O campus, where up to €3.5 million was provided, both without any differentiation between the French and International streams. AEFE – OSUI - PARTENAIRES Notice d’admission Présentation Année scolaire 2020-2021 Ambassade de France au Maroc Service de Coopération et d’Action Culturelle Enseignement français . Sous la tutelle du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (MEAE) et en liaison avec ses partenaires institutionnels, notamment le ministère de l'Éducation nationale (MEN) qui délivre l'homologation des établissements d'enseignement français à l'étranger, l'AEFE coordonne un réseau scolaire mondial. Le panneau d’experts était composé de notre Chef d’établissement, Mme Françoise Zurbach, de Mme Calia Brencsons–Van Dyk, Présidente de l’association parents d’élèves « EIFA Parents », et Cécile De Toro Arias, Orthophoniste. Agence pour l'enseignement français à l'étranger Homologué - Etablissement Partenaire. In return, the school pays a contribution of €3 million in resident salaries. Contact us. Ces établissements sont également gérés par des organismes de droit privé, français ou étranger, et ont signé un accord de partenariat avec l’Agence. It is our hope that this new Convention is validated by the General Assembly of Parents, which is to be held on May 23rd L’AEFE n’a pas osé envoyer la note du 3ème trimestre. Ce réseau est constitué de près de 500 établissements scolaires homologués par les ministères de l’Éducation nationale française et des Affaires étrangères. C'est l'association Le Petit Lotus Bleu qui est titulaire de l'homologation AEFE, pour tous les niveaux de maternelle. Nous vous proposons de fournir à vos enfants une éducation intégrale de la plus haute qualité, en assurant leur succès au sein d'une infrastructure de connaissances et de créativité. Pedagogical Coordinator MENJS, AEFE, MLF. In addition, I would like to draw your attention that the school currently owes a debt to AEFE of €3,684,162, made up of the school’s 2018 additional financial contribution to AEFE, and the 2019 contribution to the resident staff salaries. FASTB offers the possibility of a bilingual education in close partnership with the Mission Laïque Française renowned for successfully managing French schools abroad (more than 55,000 students in 41 countries), the French Ministry of Education and its prestigious international network of … Le LFIGP accueille 2700 élèves en 2015. Born in Montpellier in the South of France, Magali grew up with a … Curriculum French, Catholic Language of instruction … 500 établissements) avec l’objectif d’assurer la continuité du service public d’éducation pour les enfants français hors de nos frontières. Human resources: In the current school year (2018-19), AEFE provides seven expatriate members of staff without any cost to the school, and supports 41 resident staff (14 in Primary and 27 in Secondary), for a total AEFE expenditure of €6.2 million. Pour toute demande d’informations ou d’inscription concernant le programme français , merci de contacter Mme Emmanuelle Orsi Fisher: frenchis@ischs.net. In this context, the Consulate wishes to bring to the notice of the FIS community the message of the AEFE and its new convention proposal after nine months of negotiations with the Board. In view of the important decision you will have to make, I would like to remind you of the assistance that AEFE has provided to FIS, and the mutual support that the AEFE network provides in all circumstances. We have recently worked together on the language offering that resulted in a good outcome for all. Lycée Libanais Francophone Privé - Dubai, EAU, Dubai, United Arab Emirates. You will be able to decide on a few weeks’ time on the renewal of the Convention negotiated with the Board of the school; I would like to bring to your attention number of points: 1. Etablissement homologué par le Ministère de l'Education Nationale / School accredited by the French Ministère de l'Education Nationale. le clw, Établissement partenaire de l’aefe L’AEFE coordonne le réseau des établissements d’enseignement français à l’étranger. Bienvenue à l'Institut Saint-Dominique, établissement homologué français, partenaire de l’AEFE, fondé par les sœurs de la Congrégation Romaine de Saint Dominique. C’est avec un réel plaisir que nous vous informons de la reconnaissance par le Ministère de l’Education Nationale comme école homologuée. Sunrise, notre école partenaire, est située au centre ville de Shanghai (Puxi), au cœur de l'ancienne concession française. Olivier earned his teacher certification in the French Ministry of Education in 2005 and brings to FASTB a wealth of international teaching experience in AEFE schools. The French American School of Tampa Bay (FASTB) is accredited “homologué” by AEFE and the French Ministry of Education. It is one of five schools operated by the Association Franco-Libanaise pour l’Éducation et la Culture (AFLEC).. Il est de ce fait homologué par le Ministère de l’Education Nationale. FRENCH MORNING a présenté un Webinaire, le jeudi 23 avril 2020, intitulé « E-learning : comment soutenir vos enfants pendant le Covid-10 ». The system and evaluation criteria for local staff are developed by the Headmaster and the school’s Director of Human Resources within ad hoc labor-management committee, and approved by the Board. extra … Given the similarities between the two schools, it is largely based on the Convention of the French International School of Singapore. Campuses; History; School Leadership; Board of Trustees; Employment; Contact Us; Vision, Mission, Values; Strategic Plan; Organization … Ils sont des composantes de l’établissement public et leur budget est agrégé chaque année à celui de l’AEFE. L’International College (IC) établissement homologué partenaire AEFE recrute pour la rentrée 2021 pour son école élémentaire de Beyrouth : Un(e) Directrice/Directeur adjoint responsable du programme français. Ce rapport décrit le réseau en quatre parties : les objectifs stratégiques de l’AEFE, Company Registered in England No 09033139 - Registered Charity No:1160719 Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, Consulate General of France in Hong Kong & Macau, "La priorité d’un Consul général reste l’intérêt supérieur des enfants", Paris Agreement Anniversary: Consul general’s op-ed on climate change, Maskbook: A creative and participative activity on the fifth anniversary of the Paris Agreement, Climate: more mobilized than ever on the fifth anniversary of the Paris Agreement, Declaration by the High Representative on behalf of the EU on Human Rights Day, 10 December 2020. Type d'accord dit de "2 %", car, en contrepartie des obligations de l'AEFE mentionnées à l'article 2, l'établissement s'engage à verser chaque année à l'AEFE 2 % de ses recettes annuelles de scolarité perçues dans les niveaux … Teaching approach of the school ⇒ Accueillir – … The Headmaster also implements the procedures provided by AEFE in the event of any professional failure on the part of any expatriate or resident staff member. L’EFI devient donc un établissement partenaire de l’AEFE. AEFE will work with the Board to agree a payment plan for the settlement of this debt. The French program is the only program accredited from 6th to 12th grade by the French Ministry of National Education in Miami. If the school were ‘in partnership’ with AEFE (“établissement partenaire”), it would be able to continue to participate in the Asia-Pacific Region teaching support, which is essential for any staff sent from the French Ministry of Education, and for the local staff to uphold certain standards of education. This is then brought to the Board, which approves it in line with the school’s strategic plan. If the Board were to decide to terminate the Convention, which would be an irreversible decision, the consequences would be significant. La centaine d'élèves est répartie en Petite, Moyenne et Grande Sections. we are hiring. Les élèves de 3e préparent le Diplôme National du Brevet (DNB) à l’EFIS et vont passer les épreuves au LFIP (Lycée Français International de Pondichéry), établissement partenaire, également dans le réseau AEFE. Programme Français. The question of the settlement of this debt is of course independent of the school’s status with AEFE. 3 – Le directeur accuse l’établissement partenaire des Émirats Arabes Unis ayant répercuté la baisse de ses … Le Groupe Scolaire La Résidence , établissement partenaire de l'AEFE depuis 2007 accueille sur ses écoles à Casablanca des élèves de la PS aux Classes Préparatoires aux Grandes Ecoles, recrute: des Professeurs des écoles Profil requis : Bac+5 et expérience Merci d’envoyer votre CV accompagné d’une lettre de motivation à : m.candeias@gsr.ac.ma Depuis 2012, le Petit Lotus Bleu … He is also responsible for record keeping and making sure the files of resident staff are passed onto his successor. our facilities; french school network; bodies; job vacancies at lfj; curriculum. The Agency is available to answer any questions you may have on this matter, and we will continue to work together with the Board in the best interests of the students. It would also need to continue its staff training plan, where a minimum amount of 1% of the payroll is strongly recommended. AIE - Appel à Initiatives Etudiantes : Nos étudiants s'engagent dans … Teaching support: AEFE is in charge of organising the continuous training of staff within the Asia-Pacific region. Its full membership of the AEFE network provides a strong endorsement and strengthens the reputation of the school in Hong Kong, and also provides significant support for the mobility of families throughout the world. The project is subject to an annual review by the Board and the school’s management team. PSL est partenaire de l’AEFE. The majority of the Board’s requests have been met during the renegotiation of the new Convention. If the school were ‘in partnership’ with AEFE (“établissement partenaire”), it would be able to continue to participate in the Asia-Pacific Region teaching support, which is essential for any staff sent from the French Ministry of Education, and for the local staff to uphold certain standards of education. En cas de transfert autorisé, les Droits de Première Inscription (DPI) ou dautres frais de scolarité pratiqués par l¶établissement seront à payer dans le nouvel établissement. Florida Department of Education Fully Approved. En faisant la sourde oreille aux revendications qui montent de toute part, l’AEFE répond par un bras de fer aux grèves des paiements.